|
原文标题：行动彩虹旗上街！穿着六色球衣 平权斗士将骄傲传遍莫斯科
六位平权运动人士穿着他们国家足球队的球衣走上莫斯科街头，抗议俄罗斯恐同恶法。 只是穿着自家球衣算什么抗议呢？原来，这群人的球衣颜色都不同，当他们列队站好，正好构成一面六色彩虹旗，借此极富创意地钻了俄罗斯反同法律的漏洞。俄罗斯法律禁止LGBTI的相关宣传活动。 这场抗争行动名叫隐藏的旗帜（The Hidden Flag）。隐藏的旗帜至今已尽可能地在莫斯科各地留影，其中有些照片里，他们身旁甚至站着面带困惑的警察。
活动成员解释，即使彩虹旗早在40年前就诞生，现今在许多国家展示彩虹旗依然违法，反同大国俄罗斯尤其是其中的代表，当局经常打压LGBTI平权运动。 于是，趁着俄罗斯主办世界杯、世界各地同时在庆祝骄傲月的此刻，我们决定站出来谴责俄罗斯，把我们的『旗帜』带到俄罗斯街头，活动成员说。 没错，我们就在光天化日下抗争，向着俄罗斯当局、向着社会、向着全世界抗争，带着骄傲抗争。 西班牙、荷兰、巴西、墨西哥、阿根廷、哥伦比亚，来自六国的六位LGBTI平权勇士齐聚，排出六色彩虹旗，走遍俄罗斯着名景点，在每一个角落发起抗争，而抗争将永不停歇。
这六人包括玛塔·马奎斯（Marta Márquez，西班牙人）、艾瑞克·侯特（Eric Houter，荷兰人）、小艾洛伊·皮埃罗桑（Eloi Pierozan Junior，巴西人）、吉勒摩·里昂（Guillermo León，墨西哥人）、凡尼莎·宝拉·费拉里奥（Vanesa Paola Ferrario，阿根廷人）与马特奥·费南德兹·戈梅兹（Mateo Fernández Gómez，哥伦比亚人）。他们的勇气受到推特网民的赞美。
其实2018俄罗斯世界杯开打至今，已经发生过几次反同事件了。 著名的平权人士彼得塔切尔（Peter Tatchell）独自一人抗议，抨击普金对车臣处决同志无动于衷，因而被捕，后又获释。 支持LGBTI的英国球迷组成骄傲三狮（Three Lions Pride），在英国对巴拿马的赛事挥舞特制的骄傲三狮旗，尽管一度被要求收起旗帜，但有国际足球总会撑腰，旗帜得以继续飞扬。
译者：Andy 审核员：新闻编辑部-Robin 来源：简男同志聚合 |
