|
原文标题：同性恋的总统参选人Pete与反同的副总统隔空论战，即将正式宣布竞选
美国的民主党2020总统参选人、公开是同性恋者的Pete Buttigieg，正继续受到关注，近几天他与被批反同的副总统彭斯之间的隔空论战成为热门话题。在本周五播出的知名主持人Ellen的访谈节目中（图1-2），Pete针对副总统彭斯对他的指责，作出了进一步的回应，Pete说：“我并不是批评他（副总统）的宗教信仰，我批评的是糟糕的政策。我并不是跟宗教过不去，我自己也是教徒，我认为有问题的是，宗教信仰被作为合理的借口去伤害他人，特别是伤害到LGBT群体”。 Pete在一周前的演讲中，指名批评副总统彭斯的反同立场，并且说是上帝造就他的同性恋倾向、跟同性伴侣结婚让他更靠近上帝。对于Pete发出的批评，彭斯夫妇作出了回应，彭斯的夫人在电视访谈中称Pete的讲话是对副总统的宗教信仰的“攻击”，彭斯也在电视专访中以及通过发言人表示对Pete的不满，认为Pete的话是针对他个人和宗教信仰。但Pete随后指出，对待个人应该有礼貌，但对待糟糕的政策就应该批评。Pete指的是彭斯的反同立场和对反同法案的支持。 Pete预料将于4月14日走出历史性的一步，将在他担任市长的印第安纳州South Bend市，正式宣布竞选美国总统，创下先例。虽然Pete最近3个月一直在投入竞选活动，但这段时间的活动只算是初步尝试性的，正式宣布竞选则意味着他会正式登记成为民主党的候选人。 |
